HİZMETLERİMİZ
İhtiyacınıza Göre Profesyonel Çeviri
Resmî belgeden kurumsal dokümana, sözlü tercümeden vize evraklarına; net süreç ve belirlenen sürede teslim. Tüm çeviri ihtiyaçlarınız için kategorilere ayrılmış uzmanlık alanlarımızı inceleyin.
Yazılı Çeviri Hizmetleri
Resmi kurumlar, noterler, elçilikler ve uluslararası şirketler için geçerli eksiksiz yazılı çeviri çözümleri.
Yeminli Tercüme
Noter yemin zaptına sahip profesyonel yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla resmî geçerlilik kazanan çeviriler.
Sayfayı İncele →
Noter Tasdikli Çeviri
Noter onayı gerektiren sözleşme, vekaletname, diploma ve resmi evraklarda noter tasdik sürecini uçtan uca yönetiyoruz.
Sayfayı İncele →
Apostil Onaylı Çeviri
Lahey Konvansiyonu'na taraf ülkelerde resmi geçerlilik kazandıran apostil tasdik sürecinde tam rehberlik ve çeviri.
Sayfayı İncele →
Yazılı Çeviri
Resmi belgeler, ticari metinler, şirket sözleşmeleri, teknik şartnameler ve kurumsal katalog çevirileri.
Sayfayı İncele →
Gümrük - Lojistik Çevirisi
Gümrük işlemlerinde zaman kaybetmeyin! ATR, EUR.1, manifesto, konşimento ve menşe şahadetnamesi çevirileri.
Sayfayı İncele →
Patent Çevirisi
Fikri ve sınai haklarınızı küresel standartlarda güvence altına alan titiz ve teknik patent çevirisi.
Sayfayı İncele →
Web Sitesi Çevirisi
Web sitenizi ve dijital varlıklarınızı hedef pazarın diline ve kültürüne uygun şekilde yerelleştirin.
Sayfayı İncele →
Deşifre & Multimedya Çeviri
Sesli ve görüntülü kayıtlarınızın zaman kodlu deşifresi, altyazı ve dublaj metinlerinin hazırlanması.
Sayfayı İncele →
Ödev, Tez ve Öğrenci Belgeleri
Diploma, transkript, tez ve tüm eğitim evraklarınız için hızlı, doğru ve resmî onaylı çeviri desteği.
Sayfayı İncele →Sözlü Çeviri Hizmetleri
İş toplantılarından uluslararası konferanslara, noter ve tapu işlemlerinden heyet refakatine sözlü tercüme desteği.
Sözlü Tercüme Genel
Yabancı konuk ağırlama, iş görüşmeleri, noter ve resmi dairelerde yeminli tercüman refakati.
Sayfayı İncele →
Ardıl (Konsekütif) Çeviri
Konuşmacının sözünü tamamlamasının ardından anında ve akıcı aktarım; ikili görüşmeler ve seminerler için ideal çözüm.
Sayfayı İncele →
Simultane Çeviri
Profesyonel ses yalıtımlı kabinler ve kulaklık ekipmanlarıyla, konuşmayla eşzamanlı anlık konferans tercümesi.
Sayfayı İncele →Özel Alan Çevirileri (Sektörel Uzmanlık)
Her sektörün kendine özgü jargonu, yasal mevzuatı ve teknik terminolojisi vardır. Kadıköy Tercüme Merkezi olarak 7 temel branşta deneyimli uzman tercüman kadromuzla yanınızdayız.
Hukuki Çeviriler
Hukuki terminolojiye hâkim uzman kadromuzla yasal bağlayıcılığı olan belgeleri sıfır hata prensibiyle çeviriyoruz.
Tıbbi ve Sağlık Çevirileri
Tıp ve medikal alanında yapılan çeviriler insan sağlığıyla doğrudan bağlantılıdır; tıp mezunu veya medikal çeviri uzmanlarımızla çalışıyoruz.
Finans ve Ekonomi Çevirileri
Uluslararası yatırımlar, mali denetimler ve vergi işlemleri için sayısal verilerin doğruluğu ve uluslararası standartlara uygunluk esastır.
Teknik ve Mühendislik Çevirileri
Üretim, inşaat, otomotiv, enerji ve yazılım alanlarında hatasız mühendislik terminolojisiyle teknik çeviri desteği veriyoruz.
Pazarlama ve Reklam Çevirileri
Yaratıcı yerelleştirme (transcreation) ile metinleriniz hedef pazarın kültürel kodlarına tam uyarlanır; mesajınız etkisini kaybetmez.
Akademik ve Bilimsel Çeviriler
Yüksek lisans, doktora tezleri ve uluslararası hakemli dergi makalelerinde akademik yayın standartlarına tam uyum sağlıyoruz.
Endüstri ve Sektörel Çeviriler
Otomotiv, enerji, çevre, inşaat, turizm, gıda, tarım ve tekstil sektörlerine özel terminolojik veri tabanlarıyla çalışıyoruz.
Hangisi Size Uygun?
Belgenizin türünü WhatsApp’tan iletin; yeminli tercüman, noter veya apostil gereksinimlerini hemen netleştirelim.